1일N곡(12)
-
Yellow Magic Orchestra - Tong Poo (1978)
일본의 전자 음악은 역사가 깊고 수준도 높다. 토와 테이, 판타스틱 플라스틱 머신, 플리퍼즈 기타로 대표되는 '시부야계' 음악은 이미 하나의 장르로 자리잡았다. 꼭 '시부야계'가 아니더라도, 다이시 댄스, 프리템포, 나카타 야스타카도 걸출한 아티스트들들이다. 나카타 야스타카가 프로듀스하는 퍼퓸과 캬리 퍄뮤퍄뮤의 음악은 난해한 일렉트로닉 사운드에도 불구하고 큰 인기를 얻고 있다. 다오코(DAOKO)도 한동안 끊겼던 시부야계의 명맥을 이어 활발하게 활동 중이고, 기가(Giga)나 테디로이드(TeddyLoid)등 서브컬쳐를 중심으로 활동하는 일렉트로니카 프로듀서도 많다. 최근에는 스네일즈 하우스(Snail's House)등 아티스트를 중심으로 칩튠 사운드가 특징적인 카와이 베이스(Kawaii Bass)라는 장..
2022.12.11 -
Die Antwoord - Fatty Boom Boom (2012)
더보기 [Hook] Hey Fatty Boom Boom Hit me with the Ching-ching Fat pocket clinking, dollar eye twinkling Jeez da beats so chunky Me'sa getting funky Ohh ohhh ooh ohh [Verse 1] When I'm on the mic it's like murder murder murder! Kill kill kill! Wat se Suid-Afrika? Suig my fokken piel Hier kom ek weer Like a lekker a smack in the face Rappers are fucking boring Ninja bashing their brains What happened..
2022.12.10 -
Stromae - Papaoutai (2013) (가사/번역)
더보기 [Verse 1] Dites-moi d'où il vient 아빠 어디서 오는 지 알려주세요 Enfin je saurai où je vais 제가 찾으러 갈래요 Maman dit que lorsqu'on cherche bien 엄마가 끝까지 포기하지 않으면 On finit toujours par trouver 나중에 만날 수 있다고 했어 Elle dit qu'il n'est jamais très loin 엄마는 아빠가 멀리있지 않대 Qu'il part très souvent travailler 일하러 간 것 뿐이래 Maman dit "travailler c'est bien" '일하는 건 좋은 거잖아' Bien mieux qu'être mal accompagné '일하다가 나쁜 일 생기는 것보다 좋..
2022.12.09 -
김윤아 - 봄이 오면 G, P (2004)
봄이 오면 G 봄이 오면 P 풀 무덤에 새까만 앙금 모두 묶고 마음엔 한껏 꽃 피워 봄 맞으러 가야지 올해로 데뷔 25주년을 맞은 자우림은 감정 기복이 심한 밴드이다. 괄괄하고 신나는 같은 곡이 있는가 하면, 음울한 감성을 한껏 끌어올린 도 있고, 여린 청춘의 감정선을 섬세하게 그려낸 , 심지어 코믹한 같은 곡까지, 하나의 밴드가 내놓은 곡이라고 믿기 힘들 정도로 다양한 컨셉의 곡들을 냈다. 더욱 놀라운 것은 우울과 행복의 양 극단을 오가는 곡들을 다수 히트시켰다는 점이다. 2010년대 초반까지 자우림에 대한 일반적인 인식은 "신나는 음악을 하는 펑크 밴드"였다고 생각한다. 자우림의 데뷔곡인 부터 1집 앨범의 타이틀곡 , 자우림 최고의 메가히트곡인 정규 3집의 와 CM송으로 쓰이면서 큰 사랑을 받은 등,..
2022.12.07 -
Sigur Rós - Olsen Olsen (1999) (가사 없음!)
스튜디오 버전 라이브 버전 음악을 사랑하는 멜로파일들이 쉽게 빠지는 함정 중 하나는, 좋아하는 음악에 너무 많은 의미를 부여하려고 한다는 점이다. 마음에 드는 음악을 찾으면 아티스트의 배경부터 곡의 가사, 쓰인 악기와 구성까지 찾아보며 '내가 이 음악을 좋아하는 이유'를 찾게 된다. 꼭 음악뿐만이 아니라 음식, 미술, 공연, 사진 등 예술을 향유하는 사람이라면 누구나 '내가 이 작품을 좋아하는 이유'를 절박하게 찾고는 한다. 하지만 좋은 음악을 즐기는데 필요한 것은 두 귀 말고는 없다. 애초에 음악의 좋고 나쁨을 정하는 것은 오롯이 듣는 사람의 마음에 달려있기 때문이다. Ethereal 아이슬란드의 포스트 록 밴드 시규어 로스 (Sigur Rós) 혹은 시귀르 로스는 아이슬란드의 자연처럼 차갑고 맑으면서..
2022.12.06 -
화나 - FANACONDA (2017), Power (2017) (가사)
더보기 UFMC GOB reppin' GM city in the place to be TUJ 못난이들 whassup You better wake up 긴 잠에서 깨 시간의 얼레를 풀어 엉킨 실 타랠 벗네 더 커진 이상의 몸체 빛바랜 껍데길 일단에 절개 끊어진 빗장의 걸쇠 독 오른 이빨의 본색 여전히 피 안에 건재 종이 관에 콧대를 걸친 거짓 왕의 권세 위장된 정체 드러내라 그리고 내 식탁에 손 떼 일갈의 철퇴를 거머쥔 심판의 도래 시작된 경배 힘차게 토해 귀환의 노래 Fanaconda 저 먹일 바라본다 송곳닐 박아 넣은 다음 꽁꽁 휘감아 꼰다 Fanaconda 다가온다 la lalalala lalala Fanaconda 저 먹일 바라본다 송곳닐 박아 넣은 다음 꽁꽁 휘감아 꼰다 Fanaconda 다가온다..
2022.12.06 -
米津玄師 - パプリカ(2018) (가사/번역)
더보기 まがりくねり はしゃいだ道みち 구불구불 떠들썩한 길 青葉あおばの森もりで駆かけ回まわる 푸른 숲 속에서 뛰어다니네 遊あそび回まわり 日差ひざしの街まち 뛰노는 햇살이 비치는 거리 誰だれかが呼よんでいる 누군가가 부르고 있어 夏なつが来くる 影かげが立たつ あなたに会あいたい 여름이 오고 그림자가 생겨 당신과 만나고 싶어 見みつけたのは一番星いちばんぼし 발견한 것은 샛별 明日あしたも晴はれるかな 내일도 맑으려나 パプリカ 花はなが咲さいたら 파프리카, 꽃이 피어나면 晴はれた空そらに種たねを蒔まこう 맑은 하늘에 씨를 뿌리자 ハレルヤ 夢ゆめを描えがいたなら 할렐루야, 꿈을 그려내면 心遊こころあそばせ あなたにとどけ 즐거운 이 마음이 당신에게 닿기를 雨あめに燻くゆり 月つきは陰かげり 비에 그을리고 달은 가려져 木陰こかげで泣ないていたの..
2022.12.05 -
UA - 情熱(정열) (1996) / 微熱(미열) (2022) (가사/번역)
情熱 (1996) 더보기 きっと淚は 분명 눈물은 音もなく流れるけれど 소리도 없이 흐르지만 赤裸にほほ濡らし 적나라하게 뺨을 적시고 心まで溶かしはじめる 마음마저 녹이기 시작해요 こわれるくらい 부서질 정도로 抱きしめてほしかったけど 안아주기를 원했지만 想い出に笑われて 추억에 웃음 지으며 足跡も傷跡かくす 발자취도 흉터도 감춰요 遠い昔の海は 먼 옛날의 바다는 怖いくらいに廣く 무서울 정도로 넓고 こぼれそうに蒼ざめた 흘러 넘칠듯 새파랬죠 空に二人抱かれて 하늘에 두 사람 안겨서 遠回りして 멀리 돌아 あとずさりする 뒷걸음질 쳐요 雲を撫でて 구름을 어루만지고 ほらね眠りの森が見えた 봐, 잠자는 숲이 보여요 きっと淚は 분명 눈물은 音もなく流れるけれど 소리도 없이 흐르지만 赤裸にほほ濡らし 적나라하게 뺨을 적시고 心まで溶かしはじめ..
2022.12.05